Agua 301
Mexican · Washington
By phone
orders & questions
Menu
from the website · Sep 3, 2026Prices and items may have changed. Display only — this restaurant isn't taking orders here yet.
Family Meals
- Family Taco Meal (pick up & delivery only)Choice of 3 proteins (chicken tinga, beef barbacoa, pork cochinita, pork carnitas, shrimp or mushrooms), 10 corn tortillas (may request flour), cotija cheese, pico de gallo, shredded lettuce, guacamole, black beans, Mexican white rice, chips & salsa$42.00
- Fajitas for 2 (pick up & delivery only)Combination of Steak, Chicken, Shrimp, medley of peppers and onions, pico de gallo, guacamole, queso, fundido, 10 flour tortillas (may request corn), black beans, Mexican white rice, chips and salsa$52.00
Guacamoles/Ceviches
- Guacamole TraditionalAvocado, lime, jalapeño, tomato, cilantro, onion$10.00
- Guacamole de JaibaJumbo lump crab fresh salad fresh salad with sweet corn$14.00
- Ceviche Pescado BlancoWhite fish, lime juice, cilantro, red onion, cucumber, tomato, jalapeño$11.00
- Ceviche MixtoShrimp, mussels, tilapia, bell peppers, cilantro, onion$14.00
Soups
Empanadas
- Empanada de CalabazaRoasted mixed squashes, bell peppers, garnished with pico de gallo$8.00
- Empanada de JaibaJumbo lump crab and sweet corn medley$12.00
- Empanada de PolloChicken Tinga, peppers, onions, garlic, garnished with pico de gallo$9.00
- Empanada de CarneBraised beef top sirloin mixed with Chihuahua cheese and bell peppers$9.00
Bocaditos
- Queso FundidoMelted Chihuahua cheese, guajillo chili bitters, caramelized onions Cilantro sauce; option to add housemade chorizo (+2)$11.00
- Black Bean Cheese DipBlack beans, Chihuahua cheese, onions, bell peppers, jalapeño, flour tortillas, hummus$10.00
- Beef FlautasShredded braised beef top sirloin mixed with sweated onion and cilantro topped with lettuce, sour cream, and Cotija cheese$10.00
- Chicken FlautasAnnatto shredded chicken topped with lettuce, sour cream and Cotija cheese$10.00
- Crispy Fried Oystersaji verde, pickled onions$9.00
- Chicken HuaracheHandmade corn flatbread topped with refritos black beans, grilled chicken mixed with bacon, caramelized onions, melted Chihuahua cheese, lettuce pico de gallo, and queso fresco$12.00
- Jumbo Lump Crab Cakeshishito-corn relish, piquillo puree$13.00
- Chicken QuesadillaChicken Tinga, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$14.00
- Shrimp QuesadillaSauteed shrimp, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$15.00
- Cheese Quesadillaflour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$11.00
- Steak QuesadillaGrilled steak, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$15.00
- Mushroom Quesadillaflour tortilla, medely of mushrooms, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$14.00
- Agua Queso Dipmelted cheese, jalapeno, onion, tomato, Add Ground Beef $2$9.00
Entree Salads
- Grilled Caesar SaladGrilled romaine, croutons, Cotija cheese, anchovies, chipotle César dressing; option to add chicken (+3) | steak (+4) | or shrimp (+4)$11.00
- Chilango SaladMixed greens, chopped vegetables, fried chickpeas, corn and black bean relish, goat cheese, agave, and roasted red pepper vinaigrette; option to add chicken (+3) | steak (+4) | or shrimp (+4)$11.00
- Mexican Salmon SaladGrilled salmon, mixed greens, tomato, guacamole, fried tortillas, and agave and roasted red pepper vinaigrette$16.00
Tortas/Sandwiches
- HamburguesaGrilled ground sirloin and chorizo pachola, fried egg, tomato, avocado, shredded lettuce, refrito beans, chipotle mayo$14.00
- Spicy Chicken SandwichButtermilk fried chicken, ghost pepper cheese, lettuce, tomato, onion, garlic aioli$13.00
- Shrimp TortaGrilled shrimp, avocado, tomato, romaine, citrus aioli$13.00
Taco Platters
- Chicken TingaShredded chicken cooked in spicy sour annatto broth, onion, Cotija cheese$13.00
- Cochinita BBQCochinita pulled pork, candied pineapple habanero, pickled red onion, cilantro$13.00
- Pork Belly al PastorCrispy fried pork belly, candied habanero pineapple, guajillo pepper al pastor aioli$13.00
- Beef BarbacoaShredded beef, slow-cooked in its own juice with spices and peppers, raw onion and cilantro$13.00
- Bistec Azulsautéed steak, bleu cheese, serrano-garlic sauce, flour tortilla$13.00
- Baja FishCrispy beer battered white fish, cabbage slaw, chipotle aioli, pico de gallo$13.00
- SalmónSautéed salmon, onion, garlic, bell peppers, cilantro dressing scallions$13.00
- Mango Shrimpsofrito, aji verde, cilantro$13.00
- HongosSautéed mixed mushrooms, corn, onions, goat cheese$13.00
- Carnitas TacoSlow cooked pork, chicharron, cilantro, onions, avocado sauce$13.00
- Roasted BeetFresh roasted beets, arugula, pickled onion, goat cheese, morita crema, tajin-pepitas$13.00
Entrées
- Lomo SaltadoSliced beef tenderloin sautéed with onion, tomato, jalapeño and served over rice and topped with hand cut fried potatoes$16.00
- Enchiladas VegetarianasCorn tortillas, sautéed zucchini, and yellow squash, roasted tomato guajillo sauce, melted chihuahua cheese, crema Mexicana with rice and refritos black beans$13.00
- Enchiladas de PolloCorn tortillas, shredded chicken tinga, salsa , melted chihuahua cheese, crema Mexicana (choice of sauce salsa verde, mole or roasted tomato) with rice and refritos black beans$13.00
- Chipotle ShrimpShrimp pan seared in white wine and a chipotle cream over white rice$16.00
Side Dishes
Guacamoles
Ceviches
Soups and Salads
- Chicken Tortilla SoupShredded chicken, avocado, pico de gallo, chile rajas, guajillo tomato broth$10.00
- Sopa de MariscosSeafood tomato broth with mussels, clams, shrimp, shredded crab meat and white fish$16.00
- Chilango SaladMixed greens, chopped vegetables, fried chickpeas, corn and black bean relish, goat cheese, agave and roasted red pepper vinaigrette$11.00
- Grilled Caesar SaladGrilled romaine, croutons, Cotija cheese, anchovies, chipotle César dressing$11.00
Bocaditos (drinks section repeat)
- Queso FundidoMelted Chihuahua cheese, guajillo chili bitters, caramelized onions; option to add housemade chorizo (+2)$12.00
- Black Bean Cheese DipBlack beans, Chihuahua cheese, onions, bell peppers, jalapeño, flour tortillas, hummus$10.00
- Beef FlautasLettuce, Sour Cream, Pico de gallo, cotija cheese$10.00
- Chicken Flautaslettuce, sour cream, pico de gallo, cotija cheese$10.00
- Miguelito Chicken Wingschamoy sauce marinade, miguelito seasoning$11.00
- Crispy Fried Oystersaji verde, pickled shallots$9.00
- Jumbo Lump Crab Cakeshishito-corn relish, piquillo puree$14.00
- Agua Queso Dipmelted cheese, jalapeno, onion, tomato ; add ground beef $2$10.00
- Cheese Quesadillaflour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$11.00
- Chicken QuesadillaChicken Tinga, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$14.00
- Steak QuesadillaGrilled steak, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$16.00
- Shrimp QuesadillaSauteed shrimp, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$16.00
- Mushroom Quesadillaflour tortilla, medely of sliced mushrooms, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$14.00
- Agua NachosCorn chips, Queso, black beans, pico de gallo, jalapeños, sour cream, guacamole$11.00
Empanadas (repeat)
- Empanada de CalabazaRoasted mixed squashes, bell peppers, garnished with pico de gallo$8.00
- Empanada de JaibaJumbo lump crabmeat salad with fresh corn, cheese sauce and pico de gallo$13.00
- Empanada de PolloChicken Tinga, peppers, onions, garlic, garnished with pico de gallo$9.00
- Empanada de CarneBraised beef top sirloin mixed with Chihuahua cheese and bell peppers$9.00
Huaraches
- Wild Mushroom HuaracheHandmade corn flatbread topped with refritos black beans, roasted mushrooms, melted Chihuahua cheese, yellow corn, scallions, goat cheese$12.00
- Chicken HuaracheHandmade corn flatbread topped with refritos black beans, grilled chicken mixed with bacon, caramelized onions, melted Chihuahua cheese, lettuce, pico de gallo, and queso fresco$13.00
Dinner Taco Platter
Individual Taco Items (various sections consolidated)
- Cochinita BBQCochinita pulled pork, candied pineapple habanero, pickled red onion, cilantro$9.00
- Pork Belly al PastorCrispy fried pork belly, candied habanero pineapple, guajillo pepper al pastor aioli$8.00
- CarnitasSlow cooked pork, chicharron, cilantro, onions, avocado sauce
- Beef BarbacoaShredded beef, slow-cooked in its own juice with spices and peppers, raw onion and cilantro$8.00
- Bistec Azulsautéed steak, bleu cheese, serrano-garlic sauce, flour tortillas$9.00
- Baja FishCrispy beer battered white fish, cabbage slaw, chipotle dressing, pico de gallo$8.00
- SalmónSauteed salmon, onion, garlic, bell peppers, cilantro dressing scallions$9.00
- Mango Shrimpsofrito, aji verde, cilantro$9.00
- HongosSautéed mixed mushrooms, corn, onions, goat cheese$8.00
- Roasted BeetFresh roasted beets, arugula, pickled onion, goat cheese, morita crema, tajin-pepitas
Entrées (dinner listings)
- Habanero-Tamarind Glazed SalmonGrilled salmon, black bean corn salsa, smoked bacon corn sauce$21.00
- Arroz a la Tumbada (real mexican paella)Mussels, clams, shrimp, shredded crab meat, spicy chorizo$23.00
- Pollo Con Mole PoblanoGrilled Chicken Breast, chocolate mole with walnuts, almonds & chilies served with white rice$18.00
- Lomo SaltadoSliced beef tenderloin sautéed with onion, tomato, jalapeño and served over rice and topped with hand cut fried potatoes$20.00
- Guajillo Short RibsBoneless braised short rib, mild guajillo sauce, shaved onions, crema Mexicana, Mexican rice$23.00
- Enchiladas VegetarianasCorn tortillas, sautéed zucchini, and yellow squash, roasted tomato guajillo sauce, melted chihuahua cheese, crema Mexicana with rice and refritos black beans$18.00
- Grilled Churrasco8 oz skirt steak, with chimichurri, salsa, esquites and rice$22.00
- Chipotle ShrimpShrimp pan seared in white wine and a chipotle cream over white rice$20.00
- Enchiladas de PolloCorn tortillas, shredded chicken tinga, salsa verde or mole, melted chihuahua cheese, crema Mexicana with rice and refritos black beans$19.00
- Chicken FajitasGrilled chicken breast, medley of peppers & onions, rice, beans, guacamole, pico de gallo, flour tortillas$19.00
- Steak FajitasGrilled steak, medley of peppers & onions, rice, beans, guacamole, pico de gallo, flour tortillas$22.00
- Shrimp FajitasPan seared shrimp, medley of peppers & onions, rice, beans, guacamole, pico de gallo, flour tortillas$22.00
Desserts
- ChurrosMexican chocolate fondue, cinnamon sugar, whipped cream$8.00
- Mexican Style flansilky vanilla custard and caramel$8.00
- Xangocreamy cheesecake in fried cinnamon sugar coated pastry shell, caramel sauce, powdered sugar, whipped cream$8.00
- Tres Leches Cakewith strawberry compote$8.00
- Chipotle Infused Chocolate Moussetopped with whipped cream$8.00
- Pastelitos de Guavapuff pastry, guava, vanilla ice cream$8.00
- Vanilla and Chocolate Ice cream & SorbetLocally made$8.00
Bocaditos (final repeat group)
- Ceviche Pescado BlancoWhite fish, lime juice, cilantro, red onion, cucumber, tomato, jalapeño$11.00
- Ceviche MixtoShrimp, mussels, tilapia, bell peppers, cilantro, onion$13.00
- Guacamole TraditionalAvocado, lime, jalapeño, tomato, cilantro, onion$10.00
- Guacamole de JaibaJumbo lump crab and sweet corn medley$14.00
- Queso FundidoMelted Chihuahua cheese, guajillo chili bitters, caramelized onions cilantro sauce; option to add housemade chorizo (+2)$11.00
- Beef FlautasShredded braised beef top sirloin mixed with sweated onion and cilantro topped with lettuce, sour cream and Cotija cheese$10.00
- Crispy Fried Oystersaji verde, pickled shallots$9.00
- Jumbo Lump Crab Cakeshishito-corn relish, piquillo puree$14.00
- Chicken QuesadillaChicken Tinga, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$14.00
- Shrimp QuesadillaSauteed shrimp, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$15.00
- Cheese Quesadillaflour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$11.00
- Steak QuesadillaGrilled steak, flour tortilla, chihuahua cheese, pico de gallo, guacamole, crema$15.00
- Agua Queso Dipmelted cheese with jalapeno, onion, tomato and cilantro served with tortilla chips$9.00
- Agua Queso Dip with Mexican spiced ground beefmelted cheese, with spiced ground beef, jalapeno, tomato, and onion served with tortilla chips$11.00
- Chicken Flautaswith lettuce, sour cream and cotija cheese$10.00
- Miguelito Chicken Wingschamoy marinated wings fried and tossed in miguelito spice$11.00
- Chipotle Mambo Chicken WingsFried wings tossed in a chipotle mambo sauce$11.00
- Beef Birria Tacos (3 tacos)beef barbacoa in corn tortilla with au jus, chihuahua cheese and sauteed onion$15.00
- Agu Nachoscorn chips, melted mexican cheese, black beans, pico de gallo, jalapeno, sour cream and guacamole add ground beef, chicken, carnitas or shredded beef for $3$11.00
Taco Platters (repeated)
- Chicken TingaShredded chicken cooked in spicy sour annatto broth, onion, Cotija cheese$11.00
- Cochinita BBQ TacoCochinita pulled pork, candied pineapple habanero, pickled red onion, cilantro$11.00
- Pork Belly al PastorCrispy fried pork belly, candied habanero pineapple, guajillo pepper al pastor aioli$11.00
- Beef BarbacoaShredded beef, slow-cooked in its own juice with spices and peppers, raw onion and cilantro$11.00
- Bistec Azulsautéed steak, bleu cheese, serrano-garlic sauce, flour tortilla$12.00
- Baja FishCrispy beer battered white fish, cabbage slaw, chipotle aioli, pico de gallo$11.00
- Salmón TacoSauteed salmon, onion, garlic, bell peppers, cilantro dressing scallions$12.00
- Mango Shrimp Tacosofrito, aji verde, cilantro$12.00
- HongosSautéed mixed mushrooms, corn, onions, goat cheese$11.00
- Roasted Beet Tacofresh roasted beets, arugula, pickled onion, goat cheese, morita crema, tajin-pepitas$11.00
Tortas/Sandwiches (additional)
Desayuno/Brunch
- Crab Cake BenedictJumbo Lump crab cakes, sauteed spinach, poached eggs, , smoked paprika hollandaise, pan toastada with hash brown potatoes$16.00
- Huevos RancherosFried eggs over soft fried tortilla soaked in salsa verde topped with chorizo, refried beans with queso fresco$12.00
- Chiliquiles2 sunny side up eggs, corn chips, salsa verde, cilantro, Chihuahua cheese with choice of pork cochinita, chicken tinga, chorizo, beef barbacoa or carnitas$14.00
- Brunch Burritobacon, ham, eggs, Chihuahua cheese, salsa habanero with hash brown potatoes$14.00
- Huevos TacoScrambled eggs, chorizo, Chihuahua cheese, potato, peppers with rice and beans$12.00
- French ToastMaple whipped butter, cinnamon, maple syrup$11.00
- Bananas Foster Pancakes2 pancakes, sliced bananas, mixed berries, Foster sauce, whipped cream, brown butter, bacon$12.00
- Steak and EggsFlat iron steak, 2 eggs any sty$16.00
AI concierge· knows this menu, plans for a group, minds your allergies
try the Pork Belly al Pastor
What to order
from the menuPork Belly al Pastor
Crispy fried pork belly, candied habanero pineapple, guajillo pepper al pastor aioli
Taco Platters$13
Beef Barbacoa
Shredded beef, slow-cooked in its own juice with spices and peppers, raw onion and cilantro
Taco Platters$13
Carnitas Taco
Slow cooked pork, chicharron, cilantro, onions, avocado sauce
Taco Platters$13
Carnitas
Slow cooked pork, chicharron, cilantro, onions, avocado sauce
Individual Taco Items (various sections consolidated)
Beef Birria Tacos (3 tacos)
beef barbacoa in corn tortilla with au jus, chihuahua cheese and sauteed onion
Bocaditos (final repeat group)$15
Queso Fundido
Melted Chihuahua cheese, guajillo chili bitters, caramelized onions Cilantro sauce; option to add housemade chorizo (+2)
Bocaditos$11
Mexican — food to try
2 on this menuTacos al pastor✓ On the menu · $13
Marinated pork off the spit with pineapple — the dish taquerias are judged on.
Here it's “Pork Belly al Pastor”.
Birria✓ On the menu · $15
Slow-braised beef with its consommé for dipping. Order it if it's on the board.
Here it's “Beef Birria Tacos (3 tacos)”.
301 Water St SE, Washington, DC, 20003
Popular restaurants nearby
Washington, DC
FeaturedPanjshir Restaurant
Afghan
4.6★ (400+)

Chipotle Mexican Grill
Mexican
0.3 mi
Osteria Morini
Italian
0.1 mi

Ana
American
0.1 mi

Nicoletta Pizzeria
Pizza
0.1 mi

Yellow
Cafe
0.1 mi

Potbelly
Sandwiches
0.1 mi

Jeni's Splendid Ice Creams
Dessert
0.1 mi

La Famosa
Puerto rican
0.1 mi
More in Washington, DCbrowse the whole city →